Kharlak the Khund returns to challenge a Legion team who are investigating a murder on a mining asteroid.