El Barrufet Volador no ha renunciat al seu somni d’enlairar-se pel cel. Demana ajuda al Barrufet Inventor per construir-li una màquina voladora, ho aconseguirà? Aquest àlbum inclou 4 historietes més, La llepolia dels Barrufets, El barrufador emmascarat, En Puppy i els Barrufets i Les bromes del Barrufet Bromista.
