À la naissance des triplés, Monsieur et Madame Suricate décident de déménager... Leur terrier est devenu bien trop petit ! Max, lui, n'est pas du tout d'accord ! Quitter son terrier, sa chambre, son ami Barnabé ? Risquer de perdre tous ses jouets ? Hors de question ! Mais pendant le voyage, un événement crucial le fera complètement changer d'avis.
