Vor fast sieben Jahrzehnten ist der Astronaut Perry Rhodan auf Außerirdische getroffen. Seither hat die Menschheit eine Reihe von Sonnensystemen besiedelt.
Dann aber werden im Jahr 2102 die Erde und der Mond in den fernen Kugelsternhaufen M 3 versetzt. Rhodan will diesen Vorgang rückgängig machen, strandet mit dem Großraumschiff SOL jedoch 10.000 Jahre in der Vergangenheit, in einer Zeit der Kriege.
Nach etlichen Abenteuern haben die Raumfahrer zahlreiche Aufgaben in dieser dunklen Zeit gemeistert. Sie verhindern unter anderem, dass im Arkonsystem eine Künstliche Intelligenz erwacht und das Große Imperium unterjocht.
Nun muss die SOL zurück in die Zukunft reisen. Deshalb bricht Rhodan zur Zentralwelt der Mehandor auf. Eine kleine Einsatzgruppe soll dort das fehlende Schlüsselelement aufspüren, das den Menschen den Weg nach Hause ermöglichen soll – es ist DER NEUNTE ATORAKT ...
