À bord d'un transatlantique, alors que le navire traverse une tempête, le télégraphe retranscrit une dépêche interrompue avant sa conclusion. Elle a pour texte : "Arsène Lupin à votre bord, première classe, cheveux blonds, blessure avant-bras droit, voyage seul, sous le nom de R...". C'est par là que tout commence !
Cette nouvelle - qui donnait naissance à l'illustre Gentleman cambrioleur - n'appelait pas à une suite. Maurice Leblanc ne se doutait pas une seule seconde de l'impact et du succès populaire qu'allait connaître cette arrestation. Et pourtant ! au vingt-et-unième siècle, Arsène Lupin est encore lu et relu par des générations entières. Indémodable, inimitable, exceptionnel, jubilatoire !