Despite an astonishing last-ditch rescue effort, Bart must say goodbye to his oldest friend in an emotional, landmark issue. "Mercury Falling" part 3.