Op een mooie lentedag ziet Yakari iets vreemds : Stille Rots zit te vissen op de prairie, met een potje mocassin als aas... maar er is geen water in de buurt ! Al snel blijkt dat de oude Indiaan een pronghorn probeert te lokken. Yakari maakt uitgebreid kennis met deze prachtige antilope en zijn tweeling. Plotseling ziet hij een rookwolk in de verte : de prairie staat in brand !
