A Québec, une religieuse est retrouvée assassinée dans un confessionnal de la chapelle de son couvent. Quelques heures après, Victor Sackville débarque à Ottawa où le gouverneur général veut le charger d'une mission. Sous l'identité de Horace Blunt, négociant britannique en pâte à papier, l'espion de George V devra contacter un à un les membres d'un réseau d'agents de renseignement qui le conduiront jusqu'à une usine établie au bord du lac Saint-Jean où s'organise un «programme» secret...
