The young speedster team has found the source of the missing scientists— but is it too late to turn back the tide of brainwashed teens?