Niemiecki na wesoło. - Ilya Frank

Niemiecki na wesoło.

By Ilya Frank

  • Release Date: 2024-08-05
  • Genre: Education

Description

Opis książki/treści:

Niemiecki na wesoło – to zestaw śmiesznych anegdot, kawałów i dowcipów, którymi się posługują native speakerzy.

Czy nie chciałbyś zaskoczyć swojego rozmówcę kawałem z Jego stron?

Opis Metody:

Metoda Ilyi Franka pozwala uczyć się języka przy okazji czytania ciekawych książek w języku oryginalnym z wplecionym dosłownym tłumaczeniem.

Całą zawartość książki podzieliliśmy na akapity i dodaliśmy 100% tłumaczenia, dlatego nie będziesz miał problemów ze zrozumieniem treści. Najpierw czytasz akapit z tłumaczeniem, następnie czytasz ten sam akapit bez tłumaczenia, czyli “płyniesz bez asekuracji”. Właśnie wtedy Twój mózg łączy angielskie i polskie znaczenia w jedną całość, a Ty przyswajasz język.

Z serii mogą korzystać zarówno osoby początkujące i średniozaawansowane (czytając najpierw część z tłumaczeniem, a potem bez tłumaczenia). I też osoby zaawansowane (czytając w odwrotnej kolejności albo tylko oryginalną część).