È il 1960, l’anno in cui il giovane Kennedy porta via la poltrona al paterno generale di
nome Ike, una scimmia vola nello spazio a bordo di un razzo americano e il mondo intero
ruota attorno a un asse chiamato Congo. Lo stato dell’Africa centrale, liberato dalla dominazione
coloniale belga, precipita nel Grande Gioco della guerra fredda tra le superpotenze, diventando
meta di avventurieri, spie e missionari provenienti da ogni parte del globo.
Nessuno stupore perciò se in quell’anno del Signore, nella foresta nei pressi di Kilanga, dove
gli alberi crescono a dismisura come possenti animali, i viticci strangolano i loro simili nella
lotta senza fine per la luce e i serpenti occhieggiano tra i rami, una donna e quattro ragazze
bianche procedano come boccioli esangui lungo un sentiero.
La donna, gli occhi chiari, l’andatura decisa, i capelli scuri raccolti in un logoro fazzoletto di
pizzo, si chiama Orleanna Price, battista del Sud per matrimonio avendo sposato un predicatore,
anzi uno di quei predicatori dalla furia così potente da far invidia a quella del-
l’inferno.
Le ragazze che le marciano dietro sono le sue figlie, quattro ragazze strizzate in corpi tesi
come archi verso la gloria o la dannazione: le due bionde – Ruth May, piccola e vivace e Rachel,
imperiosa e bella come la Rebecca biblica, la vergine al pozzo – le due brune, identiche
come gocce d’acqua, Leah che procede a passo spedito, e Adah che trascina i piedi
con andatura molle.
Vengono da Bethlehem, in Georgia, e hanno portato nella giungla miscele pronte per dolci
e piccoli oggetti, provviste, scatole, utensili, nascosti nelle tasche o nelle fasce strette in
vita, come un’armatura tintinnante.
A Kilanga prima c’era una missione, con quattro famiglie americane residenti e un dottore
che arrivava una volta la settimana. Il dottore e gli americani si sono però trasferiti a Léopoldville,
per offrire ai propri figli un’istruzione decente. E ora non vi sono che fiori tropicali
e bestie feroci. Ma per Nathan Price così è il regno di Dio, così feroce nella sua gloria
assoluta e primitiva.
Nulla, infatti, può distogliere il predicatore,nemmeno l’amore per la moglie e per le giovani
figlie, dalla sua devozione nei confronti dell’umanità.
Sullo sfondo di un grande paese africano in preda al rivolgimento postcoloniale, coi suoi
lutti e le sue speranze, le sue tragedie e i suoi sogni, Barbara Kingsolver ambienta una magnifica
storia sui destini di cinque donne alle prese con la cecità e l’arroganza dell’idealismo
maschile.
