Texte révisé, suivi de repères chronologiques.
" Il faut toujours interrompre le mouvement immédiat qui porte à vouloir paraître plus que l’on est. Ce qui est le signe même de la vulgarité. La véritable distinction est de paraître juste ce que l’on est ou de ne rien vouloir paraître, comme si le paraître allait de soi et n’était pas notre affaire."
"Mais l’essence de la sagesse, c’est de ne vouloir être rien de plus que ce que nous sommes, ce qui est plus difficile qu’on ne croit. Car il s’agit de découvrir toutes les possibilités qui sont en nous et de les mettre en œuvre. Quant à l’opinion que les autres ont de nous il faut avoir assez de force pour traverser le monde sans avoir besoin de s’en soucier et même accepter d’être méconnu, haï ou méprisé, si c’est là l’effet de notre sincérité et la suite naturelle de ce que nous sommes."
Extraits du chapitre "Être et paraître".