Even nadat hij uit zijn kano is gestapt, ziet Yakari een witachtige gedaante die in het bos verdwijnt en veel wegheeft van een beer... De kleine Sioux is doodsbang : gaat het om een spook ? Maar het is wel degelijk een beer die rondzwerft, en hij is spierwit ! Toch is het geen ijsbeer... Wat voor beer is het dan ? En waar komt hij vandaan ?
