Eva cade nelle mani dell'astuto e spietato Dillon proprio quando Diabolik รจ semi-immobilizzato da una gamba ingessata. Stavolta per il re del crimine la situazione appare davvero disperata e senza uscita.